このゲームについて

ゲーム紹介

ストアのスクリーンショットや説明を見れば理解できるように、未知の言語を話す少女と七日間を過ごす話になります。最初は一単語すら分からりませんが、共通の場面で同じ単語が使われたりするところから、徐々にそれぞれの単語の意味を類推していくことで、何をしゃべっているのか徐々に理解できるようになっていきます。その理解をサポートする辞書機能もしっかりしており、単語ごとに好きなように推測した意味を書き込むことができます。そして、書き込んだ意味はゲームの中に表示されますので、徐々に文章が読めるようになっていきます。意味のほかに、単語ごとに色を選んで設定することも可能です。単語の具体的な意味まで見出せない場合でも、ポジティブな意味とかネガティブな意味だろうなみたいなのを覚えておいたり、「これは確実にこういう意味」「これは微妙かも」みたいな分類に使うのも問題ないです。

編集レビュー

いい点

・ストーリーと推理の両面から楽しめます。ただ、要素が物足りなく感じてしまったのは確かです。

・翻訳や感じた色(ポジティブ・ネガティブなど自分で決める)を設定できます。

悪い点

・バグが多い。

辞書に入力した文字のグリフがバラバラになって読めなくなったり、モノローグのウィンドウが閉じなくなったりしたことがありました

・日本語だからなのかもしれないが、言葉のつながりがかなり不自然に見えます。しっかりと言葉の推測をしても納得のいかない部分が多いです。